← Cigalou

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

1. ¿Quién es el responsable?

La versión Android de Cigalou, publicada en Google Play con el nombre de desarrollador «LCPA Studio», la edita LCPA SARL (30 Av. de Silvacane, 13640 La Roque-d’Anthéron, France — Registro Mercantil (RCS) de Salon-de-Provence n.º 978 377 307), responsable del tratamiento. LCPA Studio es la marca de LCPA SARL para sus juegos y apps.

Los anuncios se sirven a través de la cuenta de Google AdMob de Ludovic Giacalone, cogerente de LCPA SARL, que es el titular de esa cuenta publicitaria. Ni LCPA SARL ni Ludovic Giacalone reciben datos que te identifiquen: AdMob solo les muestra estadísticas globales (por ejemplo, el número de anuncios mostrados). Google trata los datos publicitarios por su propia cuenta (ver más abajo).

Un único contacto, tanto para LCPA SARL como para Ludovic Giacalone: support@lcpastudio.fr. En iPhone, la app la edita Ludovic Giacalone y tiene su propia página: privacidad de Cigalou en iPhone. Consulta también el aviso legal.

2. Lo que guarda Cigalou

Cigalou no pide ninguna cuenta, ni nombre, ni correo electrónico. Tus datos (pedidos, estrellas, monedas, lavanda, mercado, ajustes) se guardan solo en tu dispositivo y no se envían a ningún servidor del editor. Si la copia de seguridad de Android de tu cuenta de Google está activada, Android puede incluirlos en la copia de tu dispositivo, gestionada por Google; el editor no tiene acceso a ella. Al desinstalar Cigalou, estos datos se borran del teléfono.

3. Anuncios (Google AdMob) e identificador de publicidad

Cigalou es gratis gracias a los anuncios de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Para mostrar los anuncios, medir su eficacia, limitar su repetición y luchar contra el fraude, el kit publicitario de Google recoge y envía a Google: el identificador de publicidad de Android (AD_ID) y un identificador propio de las apps del editor («app set ID»), la dirección IP y una ubicación aproximada deducida de ella, información técnica (modelo, versión de Android, idioma), tus interacciones (apertura de la app, toques, anuncios vistos) y datos de diagnóstico (rendimiento de la app y del kit). Estos datos se cifran durante su transmisión.

• Consentimiento: si la ley de tu país lo exige (en particular en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza), un formulario de Google aparece la primera vez y te permite aceptar o rechazar la publicidad personalizada y los demás fines. No se pide ningún anuncio antes de tu respuesta. Puedes cambiar de opinión cuando quieras: Ajustes › Privacidad y anuncios. Si rechazas, pueden mostrarse anuncios no personalizados; Google trata entonces datos limitados para mostrarlos y luchar contra el fraude.
• Identificador de publicidad: puedes restablecerlo o eliminarlo en los ajustes de Android (Privacidad › Anuncios, según el teléfono).
• Edad: en España, si tienes menos de 14 años, pide permiso a tus padres antes de aceptar la publicidad personalizada (la edad varía según el país).
• Bases jurídicas: tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD) para la publicidad personalizada; el interés legítimo (artículo 6.1.f) para mostrar anuncios no personalizados, medir su eficacia y luchar contra el fraude.
• Transferencias: Google puede tratar estos datos fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos, con las garantías previstas por el RGPD (decisión de adecuación «Data Privacy Framework», cláusulas contractuales tipo).

Más información: cómo usa Google los datos de las apps asociadas · política de privacidad de Google.

4. Compras dentro de la app (Google Play)

Las compras que se ofrecen son opcionales: Sin anuncios, Pack del mercado (Sin anuncios incluido) y monedas. Las gestiona por completo Google Play. LCPA SARL nunca ve tu medio de pago. En su consola de Google Play (no en la app), recibe de Google la información de venta que necesita para su gestión y su contabilidad: número de pedido, producto, precio, país y fecha. En tu teléfono, Cigalou consulta en Google Play la lista de tus compras para devolvértelas (restauración automática con la misma cuenta de Google). Bases jurídicas: la ejecución del contrato de compra (artículo 6.1.b del RGPD) y las obligaciones contables de LCPA SARL (artículo 6.1.c).

5. Recordatorio

El juego puede ofrecerte un recordatorio cuando tu racha de retos del día está a punto de cortarse (una notificación al día como máximo, preparada en tu teléfono, sin servidor). Android te pide permiso; puedes retirarlo en los ajustes de Android › Notificaciones.

6. Compartir y valorar

El botón «Compartir» abre el menú para compartir de Android con una frase (tu resultado) y el enlace de Google Play: no se envía nada hasta que eliges tú la app y el destinatario. La ventana «Valorar la app» es la de Google Play.

7. Lo que Cigalou no hace

Sin cuenta, sin clasificación en línea, sin ubicación precisa (GPS), sin acceso a tus contactos, a tu micrófono, a tu cámara ni a tu galería; ningún dato de salud ni dato financiero recogido por el editor; ninguna herramienta de medición de audiencia aparte de la publicitaria; ninguna venta de datos.

8. Menores

Cigalou es apto para todos los públicos, pero no está pensado para niños: en Google Play se dirige a personas de 13 años o más. Si crees que un niño nos ha enviado información, escríbenos y la borraremos.

9. Plazo de conservación

Datos de juego: en el dispositivo, hasta la desinstalación. Información de venta: 10 años (obligación contable, artículo L123-22 del Código de Comercio francés). Datos publicitarios: Google los conserva según sus propias normas (enlaces de arriba).

10. Tus derechos

Según el RGPD, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad, así como a retirar tu consentimiento en cualquier momento y a dar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento. Para ejercerlos: support@lcpastudio.fr. El editor no tiene ningún dato de juego que te identifique; para los datos publicitarios, lo más rápido es cambiar tu elección en la app y restablecer tu identificador de publicidad. También puedes reclamar ante la CNIL (www.cnil.fr) o la autoridad de tu país.

11. Cambios

La fecha de la última actualización figura al principio de esta página. Si cambia algo importante, lo indicaremos en la ficha de Google Play o en la app.